لحظه حسابرسی بالیوود

منطق عجیبی در نحوه کار فیلم های هندی وجود دارد که شبیه یک قفس شیشه ای است. شیشهd همیشه رنگی است. جهان خارج از قفس، جهانی که در آن تنوع با درد و شور و نشاط به یک اندازه رشد می کند هرگز نمی تواند به طور دقیق بر روی نقشه یک (bollywoodworld.blogfa.com) طراح تولید ترجمه شود. ذهن و قلب دروازه بانان قفس اغلب به الگوهای فرمولی و ارجاعی اهمیت می دهد تا ریشه اصیل. فرهنگ لغو به شکل بدوی و جزیره ای از دیر باز در این صنعت بزرگ وجود داشته است.

مشکل بزرگتر این است که به ندرت کسی یا جامعه ای سعی در شکستن دیوارهای شیشه ای رنگی می کند و وقتی کسی این کار را انجام می دهد مانند هر ترول جناح راستی در کشور، اکنون (bollywoodworld.blogfa.com) فیلم Laal Singh Chaddha را هدف قرار می دهد. به دلایلی متفاوت از اظهار نظر عامر خان از سال 2015 در مورد عدم تحمل فزاینده در هند تا ملاقات خان با امینه اردوغان، بانوی اول ترکیه در حالی که برای فیلمبردای فیلم به آنجا رفته بود، همیشه از روی کینه متعصبانه است.

فردی مثل من ( نویسنده مقاله) از کودکی فیلم‌های بالیوودی را در سینما تماشا کرده است. از سال 1999 به عنوان یک روزنامه‌ نگار این صنعت را پوشش داده و در چندین سال گذشته (bollywoodworld.blogfa.com) فیلم‌های هندی را نقد کرده است. به عنوان یک بازبین، یک هدف منطقی نرم، همدردی یا عشق بیشتری را برانگیخته نمی کند، قفط خشم.

بارها و بارها و اکنون بیش از هر زمان دیگری من را متقاعد می کند که به دلایلی غیر از نفرت و ترول کردن، دیوارها باید از درون فرو بریزند.بیش از 20 خانواده و استودیو که تمام (bollywoodworld.blogfa.com) تصمیمات مربوط به شکوفایی بالیوود را کنترل می کنند، اکنون نیز تا حد زیادی بقا ، وقتی بیرون بیایند و بوی کثیفی را ببویند، چیزهای زیادی به دست خواهند آورد.

الان چه اضطراری است؟ نگاه کنید که شش تا هشت ماه گذشته، پس از فروکش کردن همه‌ گیری و باز شدن سینماها، چه بر سر بالیوود آمده است.

سران صنعت فیلم و تهیه کنندگان و عاشقان سینما به طور یکسان در مورد امکان بازگشت به سینماها صحبت می کردند. سینماها با ظرفیت کامل در ماه مارس شروع به کار کردند. با یک لیست از فیلم های کامل و آماده برای اکران برای کل سال و تا سال 2023. سالن‌های سینما که برای مدت طولانی (bollywoodworld.blogfa.com) یکی از اصلی‌ترین گردش‌های خانوادگی در کشور ما ( هند) بودند، دوباره فعال شدند. جعبه نور در تاریکی برای جادوی صفحه نمایش بزرگ در تبلیغی که 25 سال سینماهای PVR را به فروش می رساند، حالا در سراسر آن نا امیدی نوشته شده است.

با این حال، پرفروش‌ترین فیلم باکس آفیس هند در سال جاری، فیلم KGF: Chapter 2 به کارگردانی پراشانت نیل است که 1000 کرور فروش کرده است. بالاترین درآمد در بین فیلم های هندی ، فیلم The Kashmir Files ساخته ویوک آگنیهوتری بود، فیلمی درباره سفر یک جوان هندو کشمیری که با حمایت (bollywoodworld.blogfa.com) و تأیید علنی ستاد قدرت دهلی، مبلغ 337 کرور فروش کرد. Samrat Prithviraj با بازی آکشی کومار که با بودجه گزارش شده 300 کروری ساخته شده است، حتی با داستان ملی گرایانه اش حدود 80 کرور درآمد داشته است.

همه امیدها به Laal Singh Chaddha بود، زیرا یک فیلم عامرخان به سختی از پیش بینی سود خارج می شود. این فیلم در شروع سومین هفته اکران خود در باکس آفیس با وجود دو تعطیلات آخر هفته طولانی از 11 اوت، کمی بیش از 126 کرور ( مجموع فروش جهانی) در سراسر جهان به دست آورد اما احتمالا (bollywoodworld.blogfa.com) غیر واقعی است که انتظار داشته باشیم یک فیلم هالیوودی که 28 سال پیش ساخته شده و در تمام این 28 سال یک فیلم کلاسیک هالیوود در سراسر جهان بوده است در میان یکی از سینما دوست ترین کشورهای جهان طرفدارانی داشته باشد.

سینمای جنوب ( هند)، با تمام بودجه‌ها و با ستاره‌ های کوچکتر و همچنین بزرگ خود با داستان‌ هایی که ریشه در فرهنگ و واقعیت‌ های اجتماعی ایالت‌هایی دارد که از آن سرچشمه می‌گیرند، به طور متقاعد کننده‌ ای به بازار های خارج از جنوب رفته است. پس از چندین سال قرار گرفتن ورود فیلم های جنوب (bollywoodworld.blogfa.com) هندی در تمام شبکه های اینترنتی و فضای دیجیتال، می‌توان نتیجه گرفت که سینمای تامیل یا مالایایی و حتی تلوگو نه تنها در داستان‌ها، بلکه در استعدادها نیز تنوع بسیار بیشتری دارند. در مقابل، تهیه‌کنندگان بالیوود همیشه به سمت یک استخر استعداد رفته‌ اند به دلیل موفقیت‌ های گذشته در گیشه موفق تلقی می‌ شوند و معتقدند که فرمول‌ های خود را بارها و بارها تکرار می‌کنند.

ما مخاطبان شبکه های اینترنتی هستیم که برای تماشای درام های کره جنوبی، نمایش های واقعیت گرای هالیوودی، حماسه های گانگستری آمریکای جنوبی از سراسر جهان از این شبکه های اینترنتی استفاده می کنیم. MUBI از زمانی که در سال 2019 در هند راه اندازی شد، ما را در معرض استعداد های (bollywoodworld.blogfa.com) برجسته با صداهای اصلی در همه جا از رومانی گرفته تا ایران قرار داده است. بدیهی است که یک ستاره به تنهایی دیگر نمی تواند مخاطبان را در هند جذب کند . ستاره ای با فیلمنامه ای عالی با ریشه های معتبر در داستان گویی در فرم و تم فیلمنامه، شاید تنها فرمول قابل اعتماد باشد.

وظیفه بزرگان بالیوود این نیست که دیوارها را بشکنند تا شیوه‌ های جدیدتر و جذاب‌ تر را برای نگاه کردن به داستان‌ها و استعداد ها در آغوش بگیرند بلکه باید کاری کنند که کمپین‌ های ترول رسانه‌ های اجتماعی مثل کمپین تحریم فیلم ها به نحوی به نفع آنها عمل کند چون نفرت از اتاق های سمی رسانه های اجتماعی به جایی نمی رسد. در مصاحبه اخیر، انوراگ کاشیاپ نویسنده و کارگردان گفت که او 9 فیلمنامه را در طول(bollywoodworld.blogfa.com) همه گیری کرونا به پایان رسانده است که از این تعداد هشت فیلمنامه تاکنون هیچ تهیه کننده ای را برای ساخت این فیلم ترغیب نکرده است چون سوژه ها به دلیل محتوایشان برای تهیه کننده مناسب نیستند. فیلم Do Baaraa که بازسازی او از یک فیلم هیجان انگیز اسپانیایی که اخیرا به گیشه عرضه شد، در دو روز اول کمتر از 1 کرور فروش کرده است. طبق گزارش ها، بسیاری از سانس های نمایش این فیلم به دلیل نبود تماشاچی لغو شدند.

بنابراین از قفس شیشه‌ ای اکنون غیرممکن به نظر می‌رسد که بتوانیم خود را در آخر هفته با یک انفجار بزرگ در باکس آفیس فریب دهیم. مخاطب می‌تواند بوی یک فاجعه را حس کند و راه‌ های بهتری برای گذراندن بعد ازظهر های خود داشته باشد. تمرکز بر مخاطبان نو ظهور با اشتهای داستان‌های مبتنی بر رئالیسم، یا خیال‌ پردازی‌ ها و حماسه‌ های جدی که در مقیاس‌ های بزرگ با زبان‌ های بصری رویایی و اصیل مانند فیلم RRR یا موضوعات (bollywoodworld.blogfa.com) ایده‌ محور، به‌نظر می‌رسد راه‌ گشا باشد . جایی که شخصیت‌ ها اهمیت بیشتری دارند به جای بازیگران. همسویی با استعداد های فراتر از بازیگران بزرگ و نام‌ های بزرگ و به اصطلاح بی‌خطر، یک سرمایه‌ گذاری مناسب است و جایی که فیلم‌ ها به عنوان یک تجارت محصول همگن تلقی نمی‌شوند. در نهایت این بودجه‌ ها هستند که شکست می‌خورند و تفکر فرمول‌ گرایانه و جزیره‌ ای که شکست می‌خورد، نه فیلم‌ها.

ترجمه:amir